Если его Аплеер для Windows устроит, то самый качественный и не такой сложный путь - поставить драйвер asioscream (папку ASIO64 скопировать на диск С, запустить от администратора install.bat).
Затем в плеере выбрать режим вывода EXTRAS ASIO в ap2config_x64.exe, запустить конфигуратор asio_x64_config.exe, там выбрать устройство ASIO Scream по OK, перезапустить, нажать кнопку “ASIO control panel” и в появившейся панели задать IP-адрес устройства, на котором будет работать приёмник apscream. Протокол на обоих концах по умолчанию udp, его и оставить.
После этого плеер будет выводить всё на apscream-приёмник, который на лисёнке надо поставить в автозагрузку.
Если слушать радио через плеер, есть смысл немного обождать, в ближайшие дни будет существенное обновление для радио и в Windows, и в Linux: вернётся свободный, без ограничений показ картинок для треков радио и будет исправлена ротация картинок.